大好きな器やお料理・スイーツの事をきままに綴っています。             HN:あずみ
by azumi
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
◎以前のブログ Azumi_Diary

Copy right(c) Azumi'sDiary all rights Reserved since 2006-2015
以前の記事
2017年 01月
2016年 09月
2016年 08月
more...
<   2011年 07月 ( 5 )   > この月の画像一覧
ラデュレで朝食♪
f0065106_6165510.jpg


ホテルの朝食に飽きた朝、思い立ってラデュレロワイヤル店へ。
店内に入った途端、いきなりタイムスリップ!


Un pain perdu,s'il vous plaît♪
by azumi_diary | 2011-07-31 06:17 |
C'est très délicieux!
f0065106_6421048.jpg



前回はお友達夫婦と訪れたこのレストラン。
私の拙いフランス語での予約は無理(笑)

déjeunerの始まり時間に突撃訪問でお席確保(バンザーイ)

私達母子にちょうど良い量のプレート3皿。
絶品のお料理に二人ともワインが進む!進む!
by azumi_diary | 2011-07-28 06:42 |
Les touristes étrangers
f0065106_840526.jpg


La cathédrale Notre-Dameから左岸にわたる橋の上で、シャッターを切る。
いずれの観光客も目指すは、歴史的建造物の写真なんですね(笑)



おおむね晴れの一日。
朝から『Le Musée d'Orsay 』『La Tour Eiffel』『La cathédrale Notre-Dame』と精力的に回る。
by azumi_diary | 2011-07-26 08:55 |
フランス語より中国語?!
f0065106_23172684.jpg

-------Le Bac à GlacesのSalon de théにて-------




朝からしとしとと冷たい雨模様の月曜日。

こんな日はお買い物Dayね!と二人の意見が一致(笑)
まずは、Rue du Faubourg Saint-Honoréを散策。
娘はお目当ての「Hermès」で時計をGet!
私はというと、憧れの「Roger Vivier」へ♪

ここでお買い物するために事前にフランス語を予習して行った。

が・・・
いざお店へ入ると東洋系の黒髪の美人スタッフがニッコリ❤
思わず「Vous êtes japonaise?」と訊くと
「Non,je suis Chinoise.」とスタッフ。

私「やった~!!!」\(^o^)/

「我是以前住在上海」
「我会说汉语」

それからの私とお店のスタッフさんは
Parisのド真ん中のおしゃれなブティックの中で中国語で会話(笑)
思った通りのパンプスを2足買えたのは言うまでもありません。


お店を出るや否や娘から
「お母さん、今日は活き活きとしゃべってたねぇ!」(爆)
by azumi_diary | 2011-07-13 07:07 |
Place des Vosges
f0065106_11123893.jpg


日曜日でもほとんどのお店が営業しているマレ地区。
可愛いアクセサリーショップであれやこれや試して
娘も私もペンダントとピアスを買った。

母子二人旅はこんなショッピングが楽しい♪

***************************************

雨が多かった今回のPARIS滞在は極端に写真が少ない。
2日目こそ行く先々で撮影したけれど
翌日からはほんのわずか・・・
一日中雨だった月曜日はカメラをホテルに置いて出かけたほど。

ひと月経ってほとんど記憶が無くなっています。

息子に「早くアップしないと忘れちゃうよ」と言われていましたが
ほんとにそうなっちゃっいました(汗) 
by azumi_diary | 2011-07-07 11:24 |